Para misionar hay que ser tercos en la esperanza: Palabras del Papa Francisco en el Encuentro con jóvenes en Génova (27/05/2017)

Después del encuentro con los Obispos y los religiosos, el Papa Francisco abrazó este 27 de mayo a los jóvenes de la Misión Diocesana de Génova, que lo esperaban numerosos y entusiastas en el Santuario de Nuestra Señora de la Guardia, el más importante santuario de Liguria y uno de los más importantes de Italia. Con la espontaneidad que lo caracteriza y como lo hizo también con la Iglesia de Liguria poco antes y con los trabajadores de la planta industrial siderúrgica Ilva, a primeras horas de la mañana, en su primera etapa en tierra ligur, el Papa Francisco respondió a las preguntas de tres jóvenes. A continuación, compartimos tanto las preguntas de los jóvenes, como las respuestas del Papa Francisco, traducidas del italiano:

Leer más...

Dar testimonio de la felicidad de nuestra opción de vida: Palabras del Papa Francisco en el Encuentro con obispos y religiosos en Génova (27/05/2017)

En su intensa visita pastoral a Génova este 27 de mayo, el segundo encuentro, del Papa Francisco fue en la Catedral de San Lorenzo y lo dedicó a los obispos de la región italiana de Liguria, al clero, a los seminaristas y religiosos de la región, a los colaboradores laicos de la curia y a los representantes de otras confesiones. Antes de comenzar, el Santo Padre invitó a la oración por las víctimas – 29 muertos, entre ellos algunos niños y 13 heridos - del atentado en Egipto, en el que diez hombres enmascarados acribillaron un autobús, en el que viajaban cristianos coptos, y que se dirigía al monasterio de San Samuel, en la provincia de Minia, en el sur del país. Así como en el primer encuentro, dedicado al mundo del trabajo, el Obispo de Roma respondió a luego cuatro preguntas. Reproducimos a continuación, traducido del italiano, el extenso texto que el Papa pronunció, respondiendo a las preguntas que le formularon:

Leer más...

El problema se resuelve con trabajo para todos: Palabras del Papa Francisco en el Encuentro con trabajadores en Génova (27/05/2017)

En el ámbito de su Visita pastoral a Génova, el sábado 27 de mayo, el Santo Padre Francisco – antes de celebrar un encuentro con los obispos, el clero, los seminaristas y religiosos de la Región italiana de Liguria, sin olvidar a los colaboradores laicos de la Curia, así como a los representantes de las demás confesiones religiosas – comenzó, muy temprano, sus actividades públicas encontrándose con el mundo del trabajo en la planta industrial Ilva. Al tomar la palabra el Pontífice recordó que se trataba de su primera visita a Génova, desde cuyo puerto partió su papá, lo que lo llenaba de emoción, y les agradeció el calor con que lo recibieron. Al mismo tiempo, explicó que ya conocía las preguntas que le habrían formulado, por lo que las respondería según lo que había pensado sobre este tema. Reproducimos a continuación, el largo texto del Papa Francisco, así como las preguntas que provocaron su intervención, traducido del italiano:

Leer más...

Trump, los lefebvristas, Medjugorje: Conferencia de Prensa del Papa Francisco en el vuelo desde Fátima (13/05/2017)

Durante el vuelo de regreso a Roma este 13 de mayo, tras su Viaje Apostólico a Fátima, el Papa Francisco dio su habitual conferencia de prensa con los periodistas que lo acompañaban. De manera espontánea y a modo de diálogo, el Santo padre fue contestando a las preguntas formuladas. "Fátima tiene un mensaje de Paz para toda la humanidad", así respondió Francisco a la pregunta ¿qué puede esperar el mundo y el propio Santo Padre a partir de este encuentro? Su respuesta fue clara y concisa: "Un mensaje de Paz. El mensaje de Fátima fue llevado a la humanidad por tres grandes comunicadores que tenían menos de 13 años. Lo cual es interesante. ¿Qué puede esperar el mundo? Paz. ¿Y de qué voy a hablar yo de aquí en adelante con quien sea? De la paz", concluyó el Pontífice. Reproducimos a continuación, el texto completo de la conferencia de prensa, traducido al español:

Leer más...

Este es un viaje de oración: Palabras del Papa Francisco a los periodistas en el vuelo hacia Portugal (12/05/2017)

Durante el vuelo de ida al Santuario de Fátima, el Santo Padre dedicó unas palabras a los periodistas que le acompañaron en el avión este 12 de mayo. El director de la Oficina de prensa de la Santa Sede, Greg Burke, introdujo la presentación de los periodistas con unas palabras dirigidas a los presentes. Reproducimos esta breve intervención del Papa Francisco, traducida del italiano:

Leer más...