Es preciso escuchar: Palabras del Papa Francisco en el Encuentro con autoridades en Chile (16/01/2018)

"Es para mí una alegría poder estar nuevamente en suelo latinoamericano y comenzar esta visita por esta querida tierra chilena que ha sabido hospedarme y formarme en mi juventud; quisiera que este tiempo con ustedes fuera también un tiempo de gratitud por tanto bien recibido". Con estas palabras el Papa Francisco dio inicio a su primer discurso a las autoridades al dirigirse este 16 de enero – en el Palacio de la Moneda de Santiago de Chile – a la Presidenta de la nación, a los miembros del Gobierno de la República y del Cuerpo Diplomático, así como a los representantes de la sociedad civil. Al agradecer las palabras de bienvenida que le dirigió la mandataria, el Santo Padre afirmó: "En usted quiero saludar y abrazar al pueblo chileno desde el extremo norte de la región de Arica y Parinacota hasta el archipiélago sur y a su desenfreno de penínsulas y canales". Sí, porque como dijo el Papa "la diversidad y riqueza geográfica que poseen nos permite vislumbrar la riqueza de esa polifonía cultural que los caracteriza". A continuación, reproducimos el texto completo de su discurso:

Leer más...

Derechos humanos, justicia y paz para los pueblos del mundo: Palabras del Papa al Cuerpo Diplomático (08/01/2018)

En el tradicional encuentro con el Cuerpo Diplomático ante la Santa Sede para el intercambio de felicitaciones de comienzos de año, el Papa Francisco hizo hincapié en los derechos inalienables de la persona humana. En su denso discurso, el Obispo de Roma se refirió a los desafíos y esperanzas que interesan a la familia humana, recordó sus Viajes Apostólicos en 2017 y, con el telón de fondo del centenario del final de la Primera Guerra Mundial, en 2018, quiso dedicar el encuentro a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, en el 70 aniversario de su aprobación por parte de Naciones Unidas. El Papa habló del derecho a la vida, a la libertad religiosa y de la inviolabilidad de toda persona humana. Del derecho a la salud y a los cuidados sanitarios. De la importancia de trabajar activamente por la paz, de promover el desarme completo y el desarrollo integral. Del diálogo y las negociaciones para resolver diferencias y conflictos. Del respeto de las minorías religiosas, entre las que se encuentran los cristianos. De la violencia y el terrorismo. De la familia, los migrantes, el trabajo, el medio ambiente. Reproducimos a continuación, el texto completo de su discurso, traducido del italiano:

Leer más...

Construir un futuro más fraterno y solidario: Mensaje navideño del Papa Francisco previo a la bendición “Urbi et Orbi” (25/12/2017)

"Que nuestros corazones no estén cerrados como las casas de Belén": fue la exhortación del Papa Francisco en su Mensaje de Navidad de este 25 de diciembre dirigido a la ciudad de Roma y al mundo recordando que "Jesús conoce bien el dolor de no ser acogido y la dificultad de no tener un lugar donde reclinar la cabeza". Desde el balcón central de la Basílica Vaticana, el Papa Francisco se dirigió a los numerosos peregrinos reunidos en una soleada plaza de San Pedro recordando que los primeros que vieron la "humilde gloria del Salvador", después de María y José, fueron "los pastores de Belén" y recalcó que ellos "no se escandalizaron de su pobreza sino que como María, confiaron en la palabra de Dios y contemplaron su gloria con mirada sencilla". Con esta premisa y ante un mundo azotado por vientos de guerra y degradación humana, el Papa aseveró que "la Navidad invita a recordar la señal del Niño" y a reconocerlo "en los rostros de los niños, especialmente de aquellos para los que como Jesús no hay sitio en la posada". Reproducimos a continuación, el texto completo de su discurso, traducido del italiano:

Leer más...

Que el trabajo sea justo: Palabras del Papa Francisco a los trabajadores del Vaticano con motivo de la Navidad (21/12/2017)

El Papa Francisco felicitó por la Navidad a los trabajadores de la Santa Sede y del Estado Ciudad del Vaticano, y a sus familiares, aprovechando la ocasión para disculparse con los empleados del Vaticano. "No siempre damos un buen ejemplo, nosotros – hablo de la fauna clerical – no siempre damos un buen ejemplo ", dijo. "Lo siento por todos esos malos ejemplos. Debemos pedir perdón". El Pontífice se encontró con los empleados de la Santa Sede y del Vaticano en el Aula Pablo VI la mañana de este 21 de diciembre. A su llegada a la audiencia, saludó y bendijo a muchos de los presentes, trabajadores y empleados, niños y mayores, rodeados de sus familias. El Santo Padre improvisó unas palabras para los trabajadores y sus familiares, señalando cuatro ideas principales: Trabajo, familia, charla, y perdón. Compartimos a continuación el texto completo improvisado por el Papa, traducido del italiano:

Leer más...

Construyan puentes con el exterior: Palabras del Papa Francisco a la Curia Romana con motivo de la Navidad (21/12/2017)

"Que esta Navidad nos haga abrir los ojos y abandonar lo que es superfluo, lo falso, la malicia y lo engañoso, para ver lo que es esencial, lo verdadero, lo bueno y auténtico. Muchas felicidades, de verdad": fue el deseo expresado por el Papa Francisco ante la Curia Romana, reunida en la Sala Clementina este 21 de diciembre en ocasión del habitual encuentro, para las felicitaciones navideñas. El saludo navideño del Pontífice a quienes prestan servicio en la Curia introdujo su rico discurso con el que esta vez, a diferencia de otros años, como él mismo explicó, quiso compartir algunas reflexiones sobre la realidad de la Curia ad extra, es decir sobre la relación de la Curia "con las naciones, con las Iglesias particulares, con las Iglesias orientales, con el diálogo ecuménico, con el Judaísmo, con el Islam y las demás religiones, es decir, con el mundo exterior". La reflexión del Papa se centró "sobre los principios básicos y canónicos de la Curia" y de su historia, pero también, en su visión personal compartida con los miembros de la Curia en los discursos de los últimos años, en el contexto de la reforma en curso. Compartimos a continuación, el texto completo de su largo discurso, traducido del italiano:

Leer más...